バイリンガルな漫画・・・ Bilingual Manga...

宇多田ヒカルって？

Utada Hikaru?

ドランゴン・ボールって？

Dragon Ball?

涼宮ハルヒって？

Suzumiya Haruhi?

泉こなたって？

Izumi Konata?

初音ミクって？

Hatsune Miku?

コミコンって？

Comicon?

仮面ライダーって？

Kamen Rider?

ワン・ピースって？

One Piece?

へへっ！これは僕のバイリンガルな漫画の実験です。

Heheh! This is my Bilingual Manga experiment.

だから、全部、日本語と英語のテキストでタイプした漫画です。

Therefore, it's a manga typed in both Japanese and English text.

大変みたいね。

It looks difficult, isn't it.

出来るか出来ないか？

Can I do it or not?

ちょっと考えてる。

Let me think a bit.