**ATTENTION: While reading this blog post, please listen to the "TERMINATOR" theme or "Zankoku Na Tenshi No Thesis" song (EVANGELION theme song). It will give out the mood.**
ザ・ワン・アカデミーで勉強することは面白そうです。でも、はじめの年はちょっと難しいです。沢山宿題があるし、クラスモニタはちょっと不届きだし、それにCGDの先生はちょっと過酷なんです。
Studying at The One Academy looks interesting. But the first year is a bit difficult. Too many home assignments, the class monitor is sort of rude and on top of that, the CGD lecturer is a bit harsh.
CGDの先生は過酷なんですから、ある学生はもうCGDのクラスをやめたいです。
Because the CGD lecturer is harsh, some students want to quit CGD class already.
でも、CGDは難しくても、黒井カイは負けたくないです。夢とゴールがあるから、負けたくないです。
No matter how difficult CGD is, Kuroi Kai will never give up. As long as there are dreams and goals, he will never give up.
２００４年、一人のフォーチュン・テラーはカイ〇〇に彼の未来の事をおしえました。あるフォーチュンは本当になりました。でも、カイ〇〇（黒井カイ）の未来はフォーチュン・テラーのフォーチュンより、ちょっとちがいます。
In 2004, a fortune teller told K*ai*** about his future. Some fortune came true. But K*ai***'s (Kuroi Kai's) future is a bit different from the fortune the Fortune Teller told.
多分、昔から、未来はちょっと変わったでしょう。
Maybe the future changed a bit since long ago.
でも、橋と会談とアパートについて、夢から見たことがあります。多分、夢に見たことある物は本当になるでしょう。
But about the bridge, the staricase and the apartment, he saw them in his dreams before. Maybe the things he saw in his dreams came true.
未来は石に書けません。未来は自分で作れますから。
The future isn't written on stones. Because you can create your own future.
マレーシアで勉強していますから、カイ〇〇はもうブルネイの友達と日本語のクラスのクラスメイトと先生をあいたいです。でも、今、新しい友達がいます。でも、ちょっとさびしいです。一人でアパートに住んでいますから。
As he is studying in Malaysia, K*ai*** now already missed all his friends, classmates and sensei in Brunei. But he now has new friends. But a bit lonely because he lives in an apartment alone.
カイ〇〇は良く漫画が描けることについて、彼のクラスメイトは信じられません。でも、他の学生は本当にカイ〇〇の事を信じられます。でも、その他の学生は２年と３年の学生です。
Because K*ai*** can draw manga very well, his classmates never seem to believe it. But the other students seem to believe in him. And those other students are of 2nd year and 3rd year students.
そして、あるクラスメイトは多分ジェラシーがあるでしょう。カイ〇〇の英語はとても上手だし、スピーチとテキストを読む事の勇気は高いし、それに・・・ ・・・ザ・ワン・アカデミーの創設者のベロニカ先生はカイ〇〇の声と勇気が好きです。
And then, some classmates have jealousy. Because K*ai***'s English is very good, Cconfidence in speech and text text reading is very high and on top of that... ...Ms. Veronica, the founder of The One Academy likes K*ai***'s voice and confidence.
今、カイ〇〇はもっと忙しくなります。それから、ちょっと頭をリラックスしたいです。
Now, K*ai*** is getting more and more busier. Thats why he needs to relax his mind bit by bit.
もう、マレーシアで日本語の勉強を続けています。
Now he is continuing his Japanese studies in Malaysia.
カイ〇〇はすぐ一人の日本語のクラスのクラスメイトと友達になりたいです。彼はもうザ・ワン・アカデミーから卒業しました。
K*ai*** will soon want to be friends with one of his classmates in Japanese class. He is a graduate of The One Academy.
多分、いつか、カイ〇〇は自分の会社のために、一人のリーダーになるでしょう。彼はもちろん、黒井カイです。漫画ナイト（マンガナイト）です。
Maybe someday, K*ai*** will become a leader of his own company. Of course, he is Kuroi Kai. He is The Manga Knight.
黒井カイは今、勉強しながら、同人漫画を作っています。
While studying, Kuroi Kai is making his Doujin Manga.
そして、黒井カイは再び、デヴィアントアートに戻りたいと思っています。
And then, Kuroi Kai is thinking of returning to DeviantART once again.
いつか、ザ・ワン・アカデミーで黒井カイはキンサン先生に会えます。彼はザ・ワン・アカデミーを卒業してから、漫画家になりました。でも、ザ・ワン・アカデミーでイラストのコースでおしえています。「バットマン」と「ストーム・ライダー」のコミックを描きましたから、有名なイラストレーターと漫画家になるんです。
Someday, at The One Academy, Kuroi Kai will meet the lecturer, Kinsun. After graduating from The One Academy, he became a comic artist. But he also teaches at The One Academy in Illustration course. After drawing "Batman" and "Storm Rider" comics, he became a famous illustrator and a comic artist.
夢とゴールのために、黒井カイのバトルはすぐ終わるけど、戦争はまだ続きます。
For the sake of Kuroi Kai's dreams and goals, the battle will soon be over, but the war will still be going on.
No comments:
Post a Comment